En el avión, un hombre de traje me gritaba porque mi bebé de seis meses lloraba: pero de repente, nuestro vecino intervino e hizo algo inesperado.
Viajaba con mi hijo de seis meses. Bueno, a veces las mamás también tenemos que salir de casa: al supermercado, al consultorio, e incluso en avión. Pero en cuanto estás en un lugar público, todos te miran con desaprobación, como si si el bebé llora fuera solo tu culpa. Aunque es solo un pequeño, que todavía no entiende nada.
Algo parecido ocurrió durante nuestro vuelo. Durante las tres horas, mi hijo no pudo calmarse: no quería dormir, lloraba, se movía inquieto.
Intenté mecerlo, cantarle, darle un juguete, pero nada funcionaba. Los pasajeros se volteaban, nos miraban de reojo, suspiraban. Yo me sentía con un peso en el pecho: ¿qué podía hacer?
Lo peor fue que al lado había un hombre con un traje formal. Todo el tiempo me lanzaba miradas de desagrado. En un momento, no pudo más, se giró bruscamente y dijo:
—¡Calme ya a ese monstruo, deje que la gente descanse!
Respondí desconcertada:
—Es un bebé, ¿qué puedo hacer? Él aún no entiende nada.
—Me da igual tu hijo, ¡quiero dormir! —dijo con enojo, lanzando más palabras desagradables hacia mí.
Mis manos temblaban, me costaba respirar, apenas podía mantenerme firme. Sentí que iba a desmayarme.
De repente se acercó una azafata. Con calma y cortesía le dijo al hombre:
—Señor, ¿le puedo ofrecer unos auriculares?
—¡No necesito auriculares! —explotó él—. ¡Quiero que callen a ese niño!
Y entonces sucedió algo inesperado. Uno de los pasajeros, un hombre corpulento con barba y aspecto serio, se levantó de su asiento. Nos miró atentamente, como si también quisiera decir algo sobre mi bebé, pero de repente hizo algo inesperado:
Dirigió su mirada severa al hombre de traje:
—Oye, ¿no tienes hijos? ¿O nunca fuiste niño? Es un bebé, tiene miedo. Mira a su madre: está temblando. ¿No tienes conciencia?
Su tono era firme e inflexible. El hombre de traje se quedó en silencio y murmuró más bajo:
—Bueno… solo quería descansar.
—Pues descansa —dijo ahora más suavemente el hombre con barba—. Te ofrecieron auriculares de manera adecuada. Si no quieres, cámbiate de asiento. Pero deja de maltratar a la madre con su hijo. O te vas a arrepentir.
Después de esas palabras, el hombre permaneció callado, tomó a regañadientes los auriculares, murmuró algo y no dijo nada más durante todo el vuelo.
Por primera vez en esas tres horas, pude respirar tranquila. Hombre del avión, si estás leyendo esto, ¡gracias!
